Chiunque si occupi o lavori con macchinari industriali conosce molto bene il concetto di modificasostanziale e sa bene che tale modifica trasforma chi esegue l'intervento nel "nuovo fabbricante", che daquel momento si assume i relativi oneri legali, tecnici e documentali.